På sommerlejren stod jeg i køkkenet med en flok gamle fuldblodsvestjyder - fantastisk søde og sjove mennesker, men af og til var der et par problemer med kommunikationen, simpelthen fordi jeg ikke forstod en brik af, hvad der blev sagt. Heldigvis kunne vi da også grine af det, og jeg fik lært et par nye gloser på syngende vestjysk. Denne her gik igen ret mange gange i løbet af dagene, når jeg bagte brød eller smagte til.
Oversættelse: "Har du bare taget den på slump?"
Ingen kommentarer:
Send en kommentar